Białogarder Ebene, wo die Stadt von 25 tausend Einwohner liegt, befindet sich zwischen zwei anziehungskräftigen Landschaften: Pobrzeże Słowińskie und Pojezierze Drawskie. Die Stadt ist ein wichtiger Knotenpunkt der Woiwodschaft Westpommern. Wir haben vorteilhafte Eisenbahn und Strassenverbindungen zum ganzen Lande. Kurort Kołobrzeg und Ostseeküste mit weiten, sandigen Stränden sind 37 km von der Stadt entfernt. Der Abstand zwischen Białogard und Koszalin beträgt 29 km und zwischen Białogard und Kołbaskowo (Grenzübergang) 157 km. Świnoujście mit Fähren, der Polen mit Dänmark und Schweden verbindet, ist von uns 158 km entfert. Białogard ist von tausend über Hügel und Wälder ausgestreuten Seen, reichen and Beern und jagdbaren Tieren Landschaft umgekreist. Am Stadttrand fliesst Parsęta – ein interessanter Wasser-weg und für Angler ein von herrlichsten, reichen an den Edelgatungen von Lachsfischen (Lachsforelle, Forelle, Asch) Flüssen Polens.

Białogard erhielt Stadtrechte in 1299. Die Stadt bildet ein Architekturdenkmal in Anbetracht der erhaltenen alterümlichen Bauwerken bemerkenswerte sind Stadtmauer vin XIV Jahrhundert, gotische Marienkirche von XIV Jahrhundert, Tor von Połczyn Zdrój und Rathaus. Gegenwärtig wird eine Konzeption des Raumordnungsplanes von der Stadtmitte bearbeitet, die Erhaltung und Rekonstruktion der historischen Bebaung der Stadt beachtet. Denkmalercharakter haben auch einige Bürgerhäuser aus dem XIX Jahrhundert am Makt (der Wolności Platz), sowie ein Rathaus von 1827, das bis heute „Altes Rathaus” genannt wird. 1924 wurde der Bau eines nueuen Rathauses („Magistrat” genannt) abgeschlossen und im Gebäude des „Alten Rathaus” am Wolności Platz 5 wurde ein Regionales museum gegründet, das bis zum Ende der 50-er Jahre überdauerte. Nach der Museumsauflösung wurde das Gebäuden Wohnzwecken angepaßt. Zur zeit gibt es im Rathauskeller ein stilvolles Restaurant, wo der Verein fr das Land von Bialogard seinen Sitz hat.

Aktuell in der Stadt sind über 14 tausend Berufstätige. Die folgenden Wirtschaftzweige sind reprezsentiert:
elektronische Industrie (Montage der elektronischen Anlagen, Produktion der Bauelemente)
Lebensmittelindustrie (Verarbeitung von Milch und Waldpflanzen, Kühlung und Lagerung von Obst und Gemüse)

Białogard arbeitet eng mit Ausland zusammen. Schon seit 1970 haben wir ein Abkommen mit der Stadt Teterow aus Deutschland über die Kultur und Wirtschaftszusammenarbeit. Im Dezember 1993 erneuerte man das Abkommen während des Besuchs von unserer Delegation in Teterow. Die Stadt war schon seit dem XIV. Jahrhundert ein Mitglied des Hansabund mit dem Sitz in Lübeck.

Seit dem 1999 arbeitet die Stadt Białogard mit der zweite Stadt – Akniste (Lettland). Wir suchen auch Partnerschaft mit Stadt aus Pomerania „Euroregion” in Sweden.

URZĄD MIASTA BIAŁOGARD